February 23rd, 2010

orange

Танцующие мамы в разных городах.

Друзья!

Сердце мое ликует! Хочу поделиться с вами той жизнью, которая происходит в наших электронных письмах.

Все чаще и чаще пишут нам мамы и даже семьи из разных стран и городов. Пишут о своем желании танцевать, о желании организовывать и вести группы для мам и малышей, такие же, как BabyConact.

Мы обмениваемся опытом, делимся идеями, поддерживаем и вдохновляем друг друга, ездим друг к другу в гости.

Юля из Донецка (Украина) прислала ссылку на свое сообщество, где она рассказывает о том, как они танцуют вместе с малышами. Очень рекомендую заглянуть и вдохновиться!
orange

Название.

Когда-то у нас с Ольгой родилось название BabyContact.  Хотя это английское словосочетание, оно очень точно передает смысл, ведь фокус нашего внимания на занятиях - контакт мамы и малыша, контакт с собой, контакт с другими людьми. И я пишу сейчас не только о маме, но и о малыше! Ведь он оказывается в кругу новых детей и взрослых, которые постепенно становятся для него знакомыми, более близкими, узнаваемыми и понятными.

Также "Contact" - это ссылка на контактную импровизацию, на направление танца, которое вдохновляет нас.

Когда я озвучиваю название нашего проекта, у меня часто возникает вопрос, возможно и в русском языке есть слово-два, точно и лаконично передающие нашу идею.

Мне интересна ваша обратная связь про наше название. И ваши идеи про русский вариант.