November 6th, 2009

winter
  • o_z

Мастер-класс в Birthlight

Коротко хочу напомнить, что завтра с 10.00 до 13.00 мы с Альфией проводим мастер-класс в клубе Birthlight - вдруг кто-то еще решит присоединиться? Папы очень приветствуются, в субботу как раз есть хорошая возможность их вовлечь :)
Адрес и контакты для записи здесь.
winter
  • o_z

Танцующий жираф

Давайте делиться здесь книжками, статьями и разными ссылками про движение и танец с детьми?

Хочу рассказать про детскую книжку. Я покупала Илюше некоторые книжки "на вырост", но поскольку мальчик он у нас очень активный :) то все отложенное быстро нашел и стал интересоваться — а заодно и я с ним. Оказалось — книжка прямо по нашей теме!

"Танцующий Жираф", автор Джайлз Андрэ, очень хороший перевод Марины Бородицкой.

thumbs.php


Целиком книжку Илюша пока (год и четыре) не осилил, но вот на этом развороте начал прямо пританцовывать и кружиться вокруг себя :)
"Вот отзвучал кабаний вальс
и носорожий рок-н-ролл,
и лев со львицею своей
в изящном танго лапы сплел."


Отличные иллюстрации, вот здесь они почти все.

Если коротко, это драматическая история про жирафа, который очень любил танцевать, но был непринят окружающим его социумом зверей:
"И пригорюнился жираф,
Услышав этот хор:
— Я зря пришел! Я был неправ!
Негодный я танцор."


Но не печальтесь, все, конечно, заканчивается хорошо, и на последней странице Джеральд, нашедший свой танец и станцевавший его перед всеми джунглями, уже совсем другой:
"И сам сияя, как луна,
он им сказал: — Друзья,
тут просто музыка нужна
для каждого — своя!"